Proverb

PROVERB

what is proverb?

 

Proverbs adalah sebuah kalimat sederhana atau singkat yang biasanya digunakan untuk mengumpamakan  sesuatu atau kebenaran nyata, biasanya proverbs ini bertujuan untuk mendidik lewat kata-kata mutiara atau disebut juga sebagai peribahasa.
 
  Kinds of Proverbs:

1.      Aphorism (Pepatah)

This proverb offers advice.

Example                        : Don’t go too far in small.

(Persoalan kecil jangan dibesar-besarkan).

  2.   Parable (Perumpamaan)

That has a moral lesson and has parable.

Example                       : To carry coals to New-castle.

(Bagai membuang garam kelaut)

  3.   Slogan (Pameo)

This proverb gives spirit or motivation.

Example                       :

1.      Early bird gets worm

(Tuhan akan memberikan rezeki kepada makhluk-Nya yang lebih dulu bangun)

2.      Diligence is the mistress of success.

(Kerajinan pangkal kesuksesan)

  4.   Idiom

Idiom adalah kelompok kata yang dirangkai dengan susunan tertentu dimana artinya tidak dapat ditebak dari arti kata-kata penyusunnya secara terpisah.

Example :

1.      Pull your sock up. (improve your behaviour)

2.      You can arrange your bedroom at will. 

jadi proverb itu adalah yang menyatakan pengalaman umum. hubungan nya dengan semantic yaitu mengetahui makna dari proverb.semantik adalah cabang linguistik yang mempelajari makna / arti yang terkandung dalam bahasa, kode, atau jenis lain dari representasi. Dengan kata lain, semantik adalah studi tentang makna.

reference
http://www.pelajarelit.net/2015/04/proverb-and-riddle-pribahasa-dan-teka.html
http://www.pelajarelit.net/2015/04/proverb-and-riddle-pribahasa-dan-teka.html